2011年05月07日(土) 【358/2 Days 英語の台詞】 358/2 Days になります ⅩⅢ機関の台詞が結構あるので・・・ Saix - Pitiful Heartless. サイクス - 哀れ― mindlessly collecting hearts. 心無きハートレスは心を集める The rage of the Keyblad ereleases those hearts, 怒りのキーブレードは― 心を解き放つ They gather in darkness,masterless and free... 心は闇に集い やがてキングダムハーツとなる until they weave together to make 主をなくした人の心が織りなす Kingdom Hearts. キングダムハーツ And when that time comes, 我らはキングダムハーツと共に― we can truly, finally exist. 完全な存在となる Axel - Roxas... アクセル - ロクサス are you really sure that you don't have a heart? おまえには心があるんじゃないか? Roxas - I dunno. ロクサス - それは I can't... just look inside. それは― 俺にもわからない But I figure... でも if there is something in there― inside us― 見えるものじゃない 感じるものじゃないかなって then we'd feel it, wouldn't we? 思い始めたんだ Axel - True enough. アクセル - そうだな Xemnas - You seek answers. ゼムナス - ―知りたいか? I can give you purpose. 意味が欲しいか That is right―the new you. 新しい君だ Axel - Man, I miss the old times. アクセル - 懐かしいな Still got it memorized? 記憶してるか? The day we met, when you got your new name, 初めて会った時― おまえに新しい名前がついた日― you and I sat right here, just like this, and watched the sun set. こうしてここから夕陽を見たんだ Xemnas - Good tidings, friends. ゼムナス - 本日は Today is a momentous day. 記念すべき日となる I am pleased to announce that a new comrade 我々に新たな仲間が has been chosen to wear the coat. 加わることとなった Number XIV. 14番目だ Let us all welcome one of the Keyblade's chosen. キーブレードに選ばれし者 Xemnas - I've been to see him. ゼムナス - 彼に会ってきた He looks a lot like you. 彼は君に良く似ている Roxas - Who are you? ロクサス - おまえは? Xemnas - I'm what's left. ゼムナス - 抜け殻 Or...maybe I'm all there ever was. いや― これが本来の姿か Roxas - I meant your name. ロクサス - 名前を聞いたんだ Xemnas - My name is of no importance. ゼムナス - そんなものに意味はない What about you? 君はどうだ? Do you remember your true name? 本当の名前を覚えているのか? Roxas - My true name is... ロクサス - 俺の本当の名前は Xemnas - You have been with us for six days now. ゼムナス - 君がここに来て6日が経った The time has come... 時は満ちた― Riku - Your face... リク - おまえは Who are you really? おまえは誰だ And why do you have a Keyblade? なぜキーブレードを使う Xion - Tell me first シオン - あなたこそ why you are dressed as one of us. なぜ機関を装うの? Riku - To make sure my best friend... リク - 親友の眠りを sleeps in peace. 邪魔させないためだ I don't know who you're supposed to be. But... おまえが何者かは知らないが 所詮 you can't fight fire with sparks. 偽りでは俺には勝てない This Keyblade, it's a sham― このキーブレードも worthless. まやかしだ Xion - My Keyblade is not a sham! シオン - このキーブレードが偽りだと言うの? What gives you the right to say that? 勝手なこと言わないで! Riku - Find a new crowd. リク - 悪い事は言わん Trust me. Those guys are bad news. 早く奴らの元から離れろ Xion - Why? You're the real sham. シオン - あなたこそ偽りじゃないの!? Riku - Fair enough. リク - 確かに You could say I am... the biggest nobody of them all. 俺の方こそ 存在しない者かもな 13:54 ｺﾒﾝﾄ(3) [ｺﾒﾝﾄを書く] ＜＜重要なお知らせ＞＞@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
友達に教える [編集] 無料ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ作成は@peps! |